Como pré-requisito para mobilidade acadêmica de estudantes regulares da UFMG para universidades estrangeiras parceiras, o exame de proficiência é um dos primeiros passos que o estudante interessado na mobilidade deve procurar fazer. 

O estudante deverá averiguar na oferta de vagas qual exame que a universidade destino aceitará. Segue uma lista dos principais exames aceitos no Edital Unificado da DRI-UFMG:

-TOEFL iBT (Test of English as a Foreign Language - Interned Based Test)
-TOEFL iTP (Test of English as a Foreign Language - Institutional Testing Program)
-IELTS (International English Language Test System)
-CENEX-FALE: Exames de Proficiência em Língua Estrangeira para Programas de Mobilidade Internacional
-TestDAF (Test Deutsch als Fremdsprache)
-TOPIK (Test of Proficiency in Korean)
-CAE (Cambridge Advanced English)
-CPE (Cambridge Proficiency in English)
-TOEIC (Test of English for International Communication)
-PTE Academic (Pearson English Language Test)
-DELF (Diplôme d’Etudes en Langue Française)
-DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française)
-TCF (Test de Connaissance du Français)
-TEF (Test d’Evaluation de Français)
-CELI (Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana)
-CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera)
-SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española)